עריכת תרגום השלכות, אליתי'ה רוימיג, תרגום מור רוזנפלד, עריכת תרגום: שלומית ליקה, הוצאת U ספרות שנוגעת, 2016 לכלפעולה יש השלכות. קלייר ניקולס מתעוררת באחוזה מפוארת ולא מוכרת. היא מבינה שמפגש מקרי הוביל אותה לחוטפה אנתוני רולינגס. קלייר לא מבינה כיצד הגיעה לשם. היא מבינה שהיא חייבת ללמוד את החוקים החדשים כדי לשרוד. אנתוני מונע על

עריכה לשונית וספרותית אהבה בין הגלים, שרון צוהר, עריכה לשונית: שלומית ליקה, הוצאת ביבוקס, 2016 "אני לא רוצה אהבה יציבה וקבועה בלי התרגשויות. אני רוצה גבר שיפוצץ לי את כל החושים, שיגרום לי לרעוד רק מלחשוב עליו, שרק עצם הנוכחות שלו לידי תספיק כדי שאני ארצה לקפוץ עליו ולסחוב אותו איתי למיטה הקרובה ביותר. אני

עריכה ספרותית ולשונית חסר מנוחה, שרון צוהר, עריכה לשונית: שלומית ליקה,הוצאת ביבוקס, 2015 אביב שמר היא בחורה ישראלית יפהפיה ותוססת, שבמהלך טיול במזרח לאחר שירותה הצבאי, פוגשת על אי קטן בתאילנד את איילן ג׳ונס, כוכב קולנוע אמריקאי האהוב עליה ביותר, שלקח לעצמו פסק זמן הכרחי באמצע צילומי סרט חדש. עבור אביב, המפגש עם איילן הוא